The word "democracy" is a Western word obviously. It doesn't exist in Arabic. Democratiya is a loan word. We in the Western world make the great mistake of assuming that ours is the only form of good government; that democracy means what it means in the Anglo-American world and a few other places in the West, but not many others. Muslims have their own tradition on limited government. Now in Islam, there is a very strong political tradition. Because the different circumstances, Islam is political from the very beginning.
Bernard LewisIslam does give human dignity, certainly. The point I wanted to make is that it is great foolishness to try to impose our notions of democracy. They have their own traditions.
Bernard LewisI think the important point which I've been trying to get across is that Islam, from the very beginning, is strongly, clearly opposed to autocratic dictatorial government. The idea which we so often hear expressed in the Western world, that's how they are, that's how they will always be and they can't do anything else.
Bernard LewisThe Jewish Talmud says that the righteous peoples have an equal place in paradise. The Christians and Muslims agree in rejecting that; they claim that they are the fortunate recipients of God's final message and those who accepted will go to heaven and those who rejected go to hell. So there is a long struggle between the Dar al-Islam and the Dar al-Harb, which in effect was Christendom. This was the perceived enemy. And this has inevitably colored the perception of everything else.
Bernard LewisI think that the growing government control of the press is very clear. Turkey is still not a dictatorship, there is still some freedom of the press, but I think it's moving in the wrong direction.
Bernard LewisI think confronted with the modern world or with the rest of the world, I think people are becoming aware that the Western and Islamic civilizations have more in common than apart. It was a German scholar, C. H. Becker, who said a long time ago that the real dividing line is not between Islam and Christendom; it's the dividing line East of Islam, between the Islamic and Christian worlds together on the one hand and the rest of the world on the other. I think there is a lot of truth in that.
Bernard Lewis