Indifference to one's own faith is no proof of tolerance. Loyalty to one's own is part of a larger loyalty to faith generally.
For the curse of Cain, the curse of being an outcast and a wanderer over the face of the earth has been removed.
There is evil in the world, but it can be overcome through repentance and aspiration, and therein lies the true meaning and adventure of life.