It were much to be desired, that when mathematical processes pass through the human brain instead of through the medium of inanimate mechanism, it were equally a necessity of things that the reasonings connected with operations should hold the same just place as a clear and well-defined branch of the subject of analysis, a fundamental but yet independent ingredient in the science, which they must do in studying the engine.

Many persons who are not conversant with mathematical studies imagine that because the business of [Babbage’s Analytical Engine] is to give its results in numerical notation, the nature of its processes must consequently be arithmetical and numerical, rather than algebraical and analytical. This is an error. The engine can arrange and combine its numerical quantities exactly as if they were letters or any other general symbols; and in fact it might bring out its results in algebraical notation, were provisions made accordingly.

In almost every computation a great variety of arrangements for the succession of the processes is possible, and various considerations must influence the selections amongst them for the purposes of a calculating engine. One essential object is to choose that arrangement which shall tend to reduce to a minimum the time necessary for completing the calculation.

I never am really satisfied that I understand anything; because, understand it well as I may, my comprehension can only be an infinitesimal fraction of all I want to understand about the many connections and relations which occur to me, how the matter in question was first thought of or arrived at, etc., etc.

The Analytical Engine, on the contrary, can either add, subtract, multiply or divide with equal facility; and performs each of these four operations in a direct manner, without the aid of any of the other three.

One main reason why the separate nature of the science of operations has been little felt, and in general little dwelt on, is the shifting meaning of many of the symbols used in mathematical notation. First, the symbols of operation are frequently also the symbols of the results of operations.

With whomsoever or wheresoever may rest the present causes of difficulty that apparently exist towards either the completion of the old engine, or the commencement of the new one, we trust they will not ultimately result in this generation's being acquainted with these inventions through the medium of pen, ink and paper merely; and still more do we hope, that for the honour of our country's reputation in the future pages of history, these causes will not lead to the completion of the undertaking by some other nation or government.