Sometimes you're fighting corporations and forget that people can talk to each other.

It surprised me, the feeling I got when I won the Oscar for 'Scent of a Woman.' It was a new feeling. I'd never felt it. I don't see my Oscar much now. But when I first got it, there was a feeling for weeks afterward that I guess is akin to winning a gold medal in the Olympics.

It's so funny when people who are not used to making movies get into it. You just can't believe how insufferably boring it is. Waiting around and doing these lines over and over and finally having to go in and loop the lines and dub them.

I never saw myself as a director. It's certainly a second language but making movies for 40 years, you pick stuff up. However, this style of making movies, this documentary style, is easier for me because I gather a lot of material and with an editor, write it on screen. You try to write based on what you shot.

I'm so shy now I wear sunglasses everywhere I go.

What's this thing that gets between us and Shakespeare?

Many years ago, in the late '70s, I toured colleges along the East Coast and I presented a kind of show where I got a lot of books and poetry and pieces of [William] Shakespeare and other writers that I admire, read it to the class and then afterward we would talk and I would answer questions. It was really a way of expressing and finding out about where I was at that particular time, so it was very therapeutic for me.