If, for instance, we'd made the film after the show had been to Broadway, it would have been exactly the same film but we would have been assured that they would have understood it. We didn't have to do any alterations for Broadway. I was supposed to go a fortnight before it opened to alter anything that was necessary and there was nothing really.
Alan Bennett[B]riefing is not reading. In fact it is the antithesis of reading. Briefing is terse, factual and to the point. Reading is untidy, discursive and perpetually inviting. Briefing closes down a subject, reading opens it up.
Alan BennettNever read the Bible as if it means something. Or at any rate don't try and mean it. Nor prayers. The liturgy is best treated and read as if it's someone announcing the departure of trains.
Alan BennettIt's subjunctive history. You know, the subjunctive? The mood used when something may or may not have happened. When it is imagined.
Alan BennettMy experience came before most of you were born. My school was a state school in Leeds and the headmaster usually sent students to Leeds University but he didn't normally send them to Oxford or Cambridge. But the headmaster happened to have been to Cambridge and decided to try and push some of us towards Oxford and Cambridge. So, half a dozen of us tried - not all of us in history - and we all eventually got in. So, to that extent, it [The History Boys] comes out of my own experience.
Alan Bennett