I think American actors are much more intimidated by Shakespeare. I actually want to do this Shakespeare play in New York, but I think it's interesting that there's this gaping hole in the repertoire in the American theater, which is Shakespeare. It's hardly ever done, compared to how often it's done in other companies, not just Britain. Someone from the Roundabout Theater Company - I said, "You never do Shakespeare." And he said, "Yes, we're not very good at it." And I thought, "What a terrible thing to say.".
Alan CummingI think directing in a team is a really good idea because it stops the cult of the director as God straight away, and also you're discussing things on set so it opens it out to everyone and it becomes a totally collaborative thing. And you have someone who supports you when you're feeling a bit insecure.
Alan CummingSome things are just really difficult to do. That's what I find hard. I usually can find a way to do a character to make it real and work. But sometimes it's a struggle sustaining that, because there's such a level of personal involvement and personal, physical, and emotional distraughtness.
Alan CummingFor example, Americans seem reluctant to take on Shakespeare because you don't think you're very good at it - which is rubbish. You're missing out here.
Alan CummingI'd been depressed before, of course. But I'm talking about really depressed. Not just feeling a bit down or sad, a depression that has something to do with biorhythms. I'm talking about the kind of depressed that floats in upon you like a fog. You can feel it coming and you can see where it is going to take you but you are powerless, utterly powerless to stop it. I know now.
Alan Cumming