When you're on TV, you come into people's homes. In theater and film, they go to you - to the temple of the cinema or theater. And it's very different.
Alan CummingI think American actors are much more intimidated by Shakespeare. I actually want to do this Shakespeare play in New York, but I think it's interesting that there's this gaping hole in the repertoire in the American theater, which is Shakespeare. It's hardly ever done, compared to how often it's done in other companies, not just Britain. Someone from the Roundabout Theater Company - I said, "You never do Shakespeare." And he said, "Yes, we're not very good at it." And I thought, "What a terrible thing to say.".
Alan CummingPantomime is a big thing in the cultural calendar of my country, you know. So subtlety's not my forte.
Alan CummingI've actually found - especially doing my cabaret show - I'm connecting with people in a way I haven't connected with them. I've found that when you're open and honest, people respond to that, whatever you're being open and honest about. You could then, when you lay that as the groundwork, say, "Here I am. This is what I think. I come in peace." Then you're able to push out, to be able to talk about more things. And that's been a really heartening thing about my life, actually.
Alan Cumming