I think worrying things are going on in England - a real apathy.

The difference between being an actor and a director is simple. The director has to hide his panic; the actor doesn't.

Acting is about giving something away, handing yourself over to whatever role you are asked to play. I'm not hiding or escaping or seeking anonymity. I reserve the right not to have a rubber stamp on my forehead saying this is who I am. Because who I am gets in the way of people looking innocently at the parts I play.

I do feel more myself in America. I can regress there, and they have roller-coaster parks.

There's, like, marks next to an actor's name or something, and boy does that go up and down! Somewhere in there, which always causes my mate Miss Ruby Wax great hilarity, I was offered a biopic of Frank Sinatra. Even I knew that was a bad idea! They'll throw anything at you at certain times. So, you know, to thine own self be true.

I approach every part I'm asked to do and decide to do from exactly the same angle: who is this person, what does he want, how does he attempt to get it, and what happens to him when he doesn't get it, or if he does?

The first time that I came to New York to work properly was the mid-'80s, but I was doing eight shows a week. You have no life. Going to a punk rock club - or whatever the music was at that time - would not have been on my agenda.