A pitfall of making a comedy with a studio-and it's also an American cultural thing-is that I get tired of being encouraged to go always for laughs.
Alexander PayneForgiving yourself may be for many people, at least for myself, extremely difficult. And then in a larger context, I will say that I'm constantly astonished by those who pray daily, "Forgive me my sins as I forgive those who sin against me," and beat very loudly the war drum.
Alexander PayneI could never be a part of an adaptation of a film where there's pressure to not disappoint the immense fan base. In those cases, they often wind up with filmed books on tape, quite uncinematic. Having said that, I'd say all the adaptations I've done are quite faithful to the original... You have to pick and choose which storylines and plot threads, because you don't have the time to kill in the film as they have in novels. All those pages with detours and plots and different storylines. But films add a lot, and you gotta keep it moving.
Alexander PayneI mean, look, I love movies, not just the ones I make... In fact, I don't like the movies I make very much.
Alexander PayneI read reviews of critics I respect and feel I can learn something from. Right now there are a lot of bottom-feeder critics who just have access to a computer and don't necessarily have an academic or cinema background that I can detect, so I tend to ignore that and stay with the same top-tier critics that I've come to respect. I like reading a good review - it doesn't have to be favorable, but a well-thought-out one - because I very much appreciate the relationship of directors and critics.
Alexander Payne