The opposite of compromise is not integrity. The opposite of compromise is not idealism. The opposite of compromise is fanaticism and death. And yes, I know one or two things about fanaticism and death, and I reject them. The alternative to fanaticism and to death is not some miraculous realization that someone has been wrong and he has to apologize. No, the answer to fanaticism and to death is curiosity and compromise and concession.
Amos OzWe all begin much much much earlier. In fact, every one of us - every nation, every individual begins hundreds, perhaps thousands of years prior to the date that appears in the passport.
Amos OzIt's possible a Palestinian state will be installed over the heads of the Palestinians. It could be part of an agreement between the Israeli government and moderate Arab states, but not one between Israel and the Palestinians.
Amos OzNo human being really begins on the day which appears in the passport as their date of birth. We all begin much much much earlier.
Amos OzOf course my books are translated into many languages. I have here, in my home, translations on my shelf of my books into forty-five different languages. Almost none of them I can read. I can read only the English editions. But, I know that a translation of a work of literature is like playing a violin concerto on the piano. You can do this. You can do this very successfully on one strict condition: never try to force the piano to produce the sounds of the violin. This will be grotesque. So, different musical instruments provide for different music.
Amos OzI don't think Israelis are less critical of corruption than people in Italy, France or America. Israel is special in a different way. There is a daytime Israel and a nighttime Israel. The first is self-confident, pushy and passionate, like other Mediterranean lands. It is hedonistic, materialistic and almost arrogant. During the nighttime, people are terrified, people are filled with existential dreads. These fears aren't baseless.
Amos Oz