Clichés are static, the emotion behind them long spent. If you are tempted to use them, here is a saying of my mother’s: Fang pi bu-cho, cho pi bu-fang. Basically that translates to: "Loud farts don’t stink, and the really smelly ones don’t make a sound." In other words: When you’re full of beans, you just blow a lot of hot air. If you want to have a real impact, be deadly but silent. Oh, also recognize the difference between a bad cliché and a good quotation. My mother’s saying is a good quotation. You should use it often.
Amy TanI also thought of playing improvisational jazz and I did take lessons for a while. At first I tried to write fiction by making up things that were completely alien to my life.
Amy TanAnd then she had to fill out so many forms she forgot why she had come and what she had left behind.
Amy TanIt was a distorted form of inverse logic: If hopes never come true, then hope for what you don't want.
Amy TanI think I've always been somebody, since the deaths of my father and brother, who was afraid to hope. So, I was more prepared for failure and for rejection than for success.
Amy TanWe all become different readers in how we respond to books, why we need them, what we take from them. We become different in the questions that arise as we read, in the answers that we find, in the degree of satisfaction or unease we feel with those answers...In the hands of a different reader, the same story can be a different story.
Amy Tan