Clichés are static, the emotion behind them long spent. If you are tempted to use them, here is a saying of my mother’s: Fang pi bu-cho, cho pi bu-fang. Basically that translates to: "Loud farts don’t stink, and the really smelly ones don’t make a sound." In other words: When you’re full of beans, you just blow a lot of hot air. If you want to have a real impact, be deadly but silent. Oh, also recognize the difference between a bad cliché and a good quotation. My mother’s saying is a good quotation. You should use it often.
Amy TanThe muse appears at the point in my writing when I sense a subtle shift, a nudge to move over, and everything cracks open, the writing is freed, the lanuage is full, resources are plentiful, ideas pour forth, and to be frank, some of these ideas surprise me. It seems as thought the universe is my friend and is helping me write, its hand over mine.
Amy TanSecrets are kept from children, a lid on top of the soup kettle, so they do not boil over with too much truth.
Amy TanShe [my mother] said that if I listened to her, later I would know what she knew: where true words came from, always from up high, above everything else. And if I didn't listen to her, she said my ear would bend too easily to other people, all saying words that had no lasting meaning, because they came from the bottom of their hearts, where their own desires lived, a place where I could not belong.
Amy Tan