Clichés are static, the emotion behind them long spent. If you are tempted to use them, here is a saying of my mother’s: Fang pi bu-cho, cho pi bu-fang. Basically that translates to: "Loud farts don’t stink, and the really smelly ones don’t make a sound." In other words: When you’re full of beans, you just blow a lot of hot air. If you want to have a real impact, be deadly but silent. Oh, also recognize the difference between a bad cliché and a good quotation. My mother’s saying is a good quotation. You should use it often.
Amy TanI think I've always been somebody, since the deaths of my father and brother, who was afraid to hope. So, I was more prepared for failure and for rejection than for success.
Amy TanMy sisters and I stand, arms around each other, laughind and wiping the tears from each others eyes. The flash of the Polaroid goes off and my family hands me the snapshot. My sisters and I watch quietly together, eager to see what develops. Ghe grey-greensurface changes to the bright colors of our three images, sharpening and deepening all at once. And although we don't speak, I know we all see it: Together we look like our mother. Her same eyes, her same mouth, open in suprise to see, her long-cherished wish.
Amy Tan