The L.A. weather is a lot like Taiwan's, where you don't observe four seasons, so the years can pass and you don't feel a thing.
Ang LeeOn a Chinese film you just give orders, no one questions you. Here, you have to convince people, you have to tell them why you want to do it a certain way, and they argue with you. Democracy.
Ang LeeI wanted to shoot straight, mainstream, somehow off-beat. Not only realistic West, which is quite unfamiliar to the world's population - even to a lot of Americans.
Ang LeeWhen I have a full schedule like that, I don't see myself sitting there for a couple of months, doing the research, going through a painful process, it's just not my thing anymore.
Ang LeeEven the favorite reviews, the audience response is the movie is too slow, deliberately slow. But for the Chinese audience, the biggest complaint is it happens too quick. I think the historical background that build into our genes is different. American people has never been occupied. The deep sadness and sentimentality, the cultural background that relates to melodrama that we relate to and grow up with, the propaganda, I didn't imagine the difference is so big. It's a very interesting cultural phenomenon.
Ang Lee