I hope people don't compare 2D and 3D because 3D's new, it's unfair to compare to 2D which is really sophisticated, even when we're jaded about it. 3D just began, give it a chance, let the equipment and projection system catch up and be better, let the price go down, let more filmmakers get a hold of it more easily.
Ang LeeEven the favorite reviews, the audience response is the movie is too slow, deliberately slow. But for the Chinese audience, the biggest complaint is it happens too quick. I think the historical background that build into our genes is different. American people has never been occupied. The deep sadness and sentimentality, the cultural background that relates to melodrama that we relate to and grow up with, the propaganda, I didn't imagine the difference is so big. It's a very interesting cultural phenomenon.
Ang LeeIn the past I've made movies that were pretty universally liked. You can't really hate them. You can discard them, but you can't really hate them.
Ang LeeI think the book struck me in a few ways that I thought very interesting to pick it as my first martial arts film. It has a very strong female character and it was very abundant in classic Chinese textures.
Ang LeeThinking back to those earlier days, I felt I was weak when I wasn't making movies, and then when I was, I thought I was weak as a family member.
Ang LeeSo anything that's not absolutely needed, we would cut it [footage] out, which would make me very insecure; everything has to work, and it's a water movie in 3D with a kid, animals. So the more I do that, the more I'm scared of "What if it doesn't go the way we want it?" But we had to do that to meet the budget, otherwise we wouldn't even have a start-date.
Ang Lee