Translator Dlique was saying, very earnestly, “Eggs are so inadequate, don't you think? I mean, they ought to be able to become anything, but instead you always get a chicken. Or a duck. Or whatever they're programmed to be. You never get anything interesting, like regret, or the middle of the night last week.
Ann LeckieWhen one is the agent of order and civilisation in the universe, one doesn't stoop to negotiate. Especially with nonhumans.
Ann LeckieIt's the people without the money and the power, who desperately want to live, for those people small things aren't small at all.
Ann Leckie