Song falls silent, music is dumb, But the air burns with their fragrance, And white winter, on its knees, Observes everything with reverent attention.
Anna AkhmatovaThe whole time I was hoping my silence would fit yours and exclamation marks would gently float across time and space so that boundaries would be crossed; the whole time I was praying you would read my eyes and understand what I was never able to understand. See, we were never about butterflies. Weโve always been about burning stars. All about us is unearthly and radiant.
Anna AkhmatovaThe word landed with a stony thud Onto my still-beating breast. Nevermind, I was prepared, I will manage with the rest. I have a lot of work to do today; I need to slaughter memory, Turn my living soul to stone Then teach myself to live again. . . But how. The hot summer rustles Like a carnival outside my window; I have long had this premonition Of a bright day and a deserted house.
Anna AkhmatovaThe stars of death stood over us. And Russia, guiltless, beloved, writhed under the crunch of bloodstained boots, under the wheels of Black Marias.
Anna AkhmatovaA loss, but who still mourns the breath of one woman, or laments one wife? Though my heart never can forget, how, for one look, she gave up her life.
Anna AkhmatovaIf you were music I would listen to you ceaselessly And my low spirits would brighten up.
Anna AkhmatovaI myself, from the very beginning, Seemed to myself like someone's dream or delirium Or a reflection in someone else's mirror, Without flesh, without meaning, without a name. Already I knew the list of crimes That I was destined to commit.
Anna AkhmatovaAnd you know, I agree to everything: I will condemn, I will forget, I will give comfort to the enemy, Darkness will be light and sin lovely.
Anna AkhmatovaA choir of angels glorified the hour, the vault of heaven was dissolved in fire. "Father, why hast Thou forsaken me? Mother, I beg you, do not weep for me.
Anna AkhmatovaI go forth to seek To seek and claim the lovely magic garden Where grasses softly sigh and Muses speak.
Anna AkhmatovaI should be proud to have my memory graced, but only if the monument be placed... here, where I endured three hundred hours in line before the implacable iron bars.
Anna AkhmatovaAnd this tenderness was not like That which a certain poet At the beginning of the century called true And, for some reason, quiet. No, not at allย It rang out, like the first waterfall, It crunched like the crust of bluish ice And it prayed with a swanlike voice, And it broke down right before our eyes.
Anna AkhmatovaThis land, although not my native land, Will be remembered forever. And the sea's lightly iced, Unsalty water. The sand on the bottom is whiter than chalk, The air is heady, like wine, And the rosy body of the pines Is naked in the sunset hour. And the sunset itself on such waves of ether That I just can't comprehend Whether it is the end of the day, the end of the world, Or the mystery of mysteries in me again.
Anna AkhmatovaWild honey smells of freedom The dust - of sunlight The mouth of a young girl, like a violet But gold - smells of nothing.
Anna AkhmatovaYou thought I was that type: that you could forget me, and that I'd plead and weep and throw myself under the hooves of a bay mare, or that I'd ask the sorcerers for some magic potion made from roots and send you a terrible gift: my precious perfumed handkerchief. Damn you! I will not grant your cursed soul vicarious tears or a single glance. And I swear to you by the garden of the angels, I swear by the miracle-working ikon, and by the fire and smoke of our nights: I will never come back to you.
Anna Akhmatova