I remember learning German - so beautiful, so strange - at school in Australia on the other side of the earth. My family was nonplussed about me learning such an odd, ugly language and, though of course too sophisticated to say it, the language of the enemy. But I liked the sticklebrick nature of it, building long supple words by putting short ones together. Things could be brought into being that had no name in English - Weltanschauung, Schadenfreude, sippenhaft, Sonderweg, Scheissfreundlichkeit, Vergangenheitsbewรคltigung.
Anna FunderFor anyone to understand a regime like the GDR, the stories of ordinary people must be told. Not just the activists or the famous writers. You have to look at how normal people manage with such things in their pasts.
Anna FunderThis vast life - the real, interior one in which we remain linked to the dead (because the dream inside us ignores trivialities like breath, or absence) - this vast life is not under our control. Everything we have seen and everyone we have known goes into us and constitutes us, whether we like it or not. We are linked together in a pattern we cannot see and whose effects we cannot know.
Anna FunderCan you rework your past, the grit that rubs in you, until it is shiny and smooth as a pearl?
Anna FunderAt the end of our lives it is our loves we remember most, because they are what shaped us. We have grown to be who we are around them, as around a stake.
Anna Funder