There's surprisingly little difference between writing from a male angle and from a female angle, but I feel more restricted in my language when I'm writing as a male character because males tend to sound less emotionally expressive than females.
Anne TylerEverything was leveled, there were no extremes of joy or sorrow any more but only habit, routine, ancient family names and rites and customs, slow careful old people moving cautiously around furniture that had sat in the same positions for fifty years.
Anne Tyler