Novelists are perhaps the last people in the world to be entrusted with opinions. The nature of a novel is that it has no opinions, only the dialectic of contrary views, some of which, all of which, may be untenable and even silly. A novelist should not be too intelligent either, although he may be permitted to be an intellectual.
Anthony BurgessFor no man is damned precisely because God hath not chosen him, because he is not elected, but because he is a sinner, and doth wilfully refuse the means of grace offered.
Anthony BurgessTranslation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.
Anthony Burgess