The trick is not to get too fanatical about getting the accent too accurate because then that becomes a mask. What I try to do is just painting and sketching some of the sounds without obliterating my own voice.
Anthony HopkinsYou relax within the verse. You realize the structure of the verse and relax into it. It's like swimming. Or riding a bike. You can't make it sound real if you are thinking it through as you go. You can't think through Shakespeare, you have to speak it. And listen to the rhythm of it and then it takes you over. And to make it sound real you speak as if you believe it. Don't act it. Just be it.
Anthony HopkinsI found a way into the acting business because I thought, well, it beats working for a living, and so that's what I do. But I still feel like a bit of a stranger in it all. I've never really belonged anywhere.
Anthony Hopkins