My Spanish is getting a little bit loose. Sometimes I go to Spain and after I've been talking with my folks for a while... you start changing the verb for the adjective, for example, which is a common thing between Spanish and English. I change that sometimes but after a couple days there, boom, I'm back.
Antonio BanderasI did my first movie, "The Mambo Kings," in America without speaking the language. I learned the lines phonetically. I had an interpreter actually just to understand directions from my director.
Antonio BanderasEvery time, I reaffirm in myself that the more comfortable you are, the less you are creating. You have to feel a little bit of pain in the creation.
Antonio Banderas