I think the main way that somebody would know they're translucent is that their life has become more about the embodiment of Spirit than about acquisition, and that may be something that creeps up on you.
Arjuna ArdaghThe dominant trance of the planet is that we live in a perpetual sense of lack, a perpetual sense of, "If only I could make this small tweak, then I would feel okay." And, of course, none of the tweaks ever work in the long term.
Arjuna ArdaghI think the myths are keeping us limited to, and tied to, what I would call the hyper-masculine tradition. All the major religions in the world have been founded by men and propagated by men.
Arjuna ArdaghThe first thing you discover is a kind of emptiness, a silence, a presence which doesn't seem to have content to it, like looking up at a limitless sky. That boundary-less place inside you is your own consciousness, your awareness. When you relax into it, you realize that it's also full - it is everything. You realize this presence is what you really are: Love.
Arjuna Ardagh