It is hard for me to imagine that I felt good about behaving like that. I also remember that the smallest gesture of affection would bring a lump to my throat, whether it was directed at me or at someone else. Sometimes all it took was a scene in a movie. This juxtaposition of callousness and extreme sensitivity seemed suspicious even to me.
Bernhard SchlinkI certainly know German colleagues in the US who try to be Americans, try to melt into Americanism, even before they get married and become American citizens. But I've never tried that.
Bernhard SchlinkSometimes I had the feeling that all of us in his family were like pets to him. The dog you take for a walk, the cat you play with and that curls up in your lap, purring, to be stroked - you can be fond of them, you can even need them to a certain extent, and nonetheless the whole thing - buying pet food, cleaning up the cat box, and trips to the vet - is really too much. Your life is elsewhere.
Bernhard SchlinkWhen we open ourselves you yourself to me and I myself to you, when we submerge you into me and I into you when we vanish into me you and into you I Then am I me and you are you.
Bernhard Schlink