It's actually not very hard to re-set between the adult novels and the ones for younger readers. The narrative voices are very similar, the smartass attitude, the environmental battles. Kids love books that are irreverent and challenge authority, when authority is arbitrary, greedy or foolish. They also love it when you make fun of grownups, and I've spent my whole life as a writer doing that.
Carl HiaasenAs frightening as this may sound, what you see in the books is the way I see the world. And so far I haven't seen anything, either in Florida or elsewhere, to dissuade me from it.
Carl HiaasenUnfortunately, Florida is a mecca for the shyster element, and there are apparently no rules on the kinds of advertising a lawyer can do.
Carl HiaasenI think in the old days, the nexus of weirdness ran through Southern California, and to a degree New York City. I think it's changed so that every bizarre story in the country now has a Florida connection. I don't know why, except it must be some inversion of magnetic poles or something.
Carl Hiaasen