In fact I don't think of literature, or music, or any art form as having a nationality. Where you're born is simply an accident of fate. I don't see why I shouldn't be more interested in say, Dickens, than in an author from Barcelona simply because I wasn't born in the UK. I do not have an ethno-centric view of things, much less of literature. Books hold no passports. There's only one true literary tradition: the human.

Most of us have the good or bad fortune of seeing our lives fall apart so slowly we barely notice.

I was secretly convinced that with such a marvel one would be able to write anything, from novels to encyclopedias, and letters whose supernatural power would surpass any postal limitations--a letter written with that pen would reach the most remote corners of the world, even that unknowable place to which my father said my mother had gone and from where she would never return.

In small towns, news travels at the speed of boredom.

All I know is that once Julián told the kids in the building that he had a sister only he could see. He said she came out of mirrors as if she were made of thin air and that she lived with Satan himself in a palace at the bottom of a lake.

Memories are worse than bullets.

The words with which a child's heart is poisoned, whether through malice or through ignorance, remain branded in his memory, and sooner or later they burn his soul.