There is nothing more foolish than a foolish laugh. Risu inepto res ineptior nulla est
To whom do I give my new elegant little book? Cui dono lepidum novum libellum?
It is difficult to lay aside a confirmed passion.
Away with you, water, destruction of wine!
My mind's sunk so low, Claudia, because of you, wrecked itself on your account so bad already, that I couldn't like you if you were the best of women, -or stop loving you, no matter what you do.
So a maiden, whilst she remains untouched, so long is she dear to her own; when she has lost her chaste flower with sullied body, she remains neither lovely to boys nor dear to girls.