If people of one''s own side have good conduct, it adds power to oneself. The misconduct on the contrary render one powerless. The enemy taks advantage of it. A skilled statesman never allows enemy to win over.

The life of an uneducated man is as useless as the tail of a dog which neither covers its rear end, nor protects it from the bites of insects.

He who shall practice these twenty virtues shall become invincible in all his undertakings.

The fragrance of flowers spreads only in the direction of the wind. But the goodness of a person spreads in all direction.

For the moon though one, dispels the darkness, which the stars, though numerous, do not.

Even a captured enemy is not to be trusted.

Chankaya is referring there to the probibition of entry of the untrustworthy in the counsel-room. Disloyal persons foolishly speak out the secrets of the counsel not knowing the harmful effects of the same. Disclosing the secrets of the counsel mars the welfare of the country.