A good wife is one who serves her husband in the morning like a mother does, loves him in the day like a sister does and pleases him like a prostitute in the night.

Chankaya is referring there to the probibition of entry of the untrustworthy in the counsel-room. Disloyal persons foolishly speak out the secrets of the counsel not knowing the harmful effects of the same. Disclosing the secrets of the counsel mars the welfare of the country.

The foolish wish to speak out what was spoken in secret by the master.

Love or affection towards an individual or nation, is indicated by good action snot merely be words. The adoration towards nation is expressed by works of welfare equally done by the ruler and theruled. The ruler himself must be engatged, in welfare of th country and also should select officials examining their involvement with the public god. Self-centered people greedy of the power should be kept away

Learning is a friend on the journey; a wife in the house; medicine in sickness; and religious merit is the only friend after death.

Do not put your trust in a bad companion nor even trust an ordinary friend, for if he should get angry with you, he may bring all your secrets to light.

As a calf follows its mother among a thousand cows, so the (good or bad) deeds of a man follow him.