I think that is one of the first things that I got clear in my mind when I began to play around with fiction, that I had to find a language and it was not in existance at the time. You have put it very well - it wasn't to be taken for granted. You had to go on and search until you found a way through the conversation of English and Igbo. The two languages stuck into each other and tried to find a way to express through one, the medium of the thoughts. That's a very exciting thing to do, a very difficult thing to do.
Chinua AchebeYou do not know me,’ said Tortoise. ‘I am a changed man. I have learned that a man who makes trouble for others makes trouble for himself.
Chinua AchebeI find Nigeria very frustrating. I am not alone in this. There are many Nigerians abroad. As you know, the brain drain is just incredible. And when we talk to one another and there is a certain sense of frustration and but I struggle not to let the frustration degenerate into dispair.
Chinua Achebe