It is not quite true to say that I am not an advocate of writing in African languages. What I think is, one has to think about what is practicable.
Chinua AchebeUnless I'm writing in the Igbo language, I use a language developed elsewhere, which is English. That affects the way I write. It even affects to some extent the stories I write.
Chinua Achebe