If someone said, I want to translate your novel into Igbo, I would say, Go ahead. But when I write in the Igbo language, I write my own dialect. I write some poetry in that dialect.
Chinua AchebeI'm sure if one turned one's mind back from grandiose faults to what is happening to the average man or woman or child in the rural areas, we will probably find that's where the energy for development is.
Chinua AchebeWhen I began going to school and learned to read, I encountered stories of other people and other lands.
Chinua Achebe