I think the language that we use in dealing with one another is very important. And even if I am called upon to bring out some money to support a regime, and I am entitled to say I do not like what that regime does and obviously I am not going to put money there - you cannot really say this is wrong or this is unreasonable.
Chinua AchebeIf you had been poor in your last life I would have asked you to be rich when you come again. But you were rich. If you had been a coward, I would have asked you to bring courage. But you were a fearless warrior. If you had died young, I would have asked you to get life. But you lived long. So I shall ask you to come again the way you came before.
Chinua AchebeAs long as one people sit on another and are deaf to their cry, so long will understanding and peace elude all of us.
Chinua AchebeIf someone said, I want to translate your novel into Igbo, I would say, Go ahead. But when I write in the Igbo language, I write my own dialect. I write some poetry in that dialect.
Chinua AchebeThe price a world language must be prepared to pay is submission to many different kinds of use. The African writer should aim to use English in a way that brings out his message best without altering the language to the extent that its value as a medium of international exchange will be lost. He should aim at fashioning out an English which is at once universal and able to carry his peculiar experience.
Chinua Achebe