I have my brain switched on and I might be thinking something else but we've come to an arrangement. That sort of play is maybe easier with someone who also thinks that way. But that is not necessarily a national thing, but maybe a little bit of a cultural thing.

I have my brain switched on and I might be thinking something else but we've come to an arrangement. That sort of play is maybe easier with someone who also thinks that way. But that is not necessarily a national thing, but maybe a little bit of a cultural thing.

Comedy is the result of what's happening, not what people are doing. Because if people are doing comedy. It's embarrassing. The individual elements have to be straight-faced, serious, realistic with a firm basis. What makes it comedy is a somewhat shifted way to put it together.

You're always being cast for what you've been in last.

That's exactly what I'm driving at. 'Basterds' was interesting because it was, in a way, unfamiliar. I thought well, OK. Let's leave the comfort zone and just risk it. Why not? Because, exactly as you said, in a way, by taking that risk, I make up a little bit for my ignorance in the subject, or rather, the genre.

I don't like to read novelizations of movies.

If the shoe fits, you must wear it.