Sailed this day nineteen leagues, and determined to count less than the true number, that the crew might not be dismayed if the voyage should prove long.

No one should fear to undertake any task in the name of our Saviour, if it is just and if the intention is purely for His holy service. The working out of all things has been assigned to each person by our Lord, but it all happens according to His sovereign will, even though He gives advice. He lacks nothing that is in the power of men to give Him. Oh, what a gracious Lord, who desires that people should perform for Him those things for which He holds Himself responsible! Day and night, moment by moment, everyone should express their most devoted gratitude to Him.

It is true that after they have been reassured and have lost this fear, they are so artless and so free with all they possess, that no one would believe it without having seen it. Of anything they have, if you ask them for it, they never say no; rather they invite the person to share it, and show as much love as if they were giving their hearts.

For the execution of the voyage to the Indies, I did not make use of intelligence, mathematics or maps.

After having dispatched a meal, I went ashore, and found no habitation save a single house, and that without an occupant; we had no doubt that the people had fled in terror at our approach, as the house was completely furnished.

Gold is the most precious of all commodities; gold constitutes treasure, and he who possesses it has all he needs in the world, as also the means of rescuing souls from purgatory, and restoring them to the enjoyment of paradise.

For this purpose I determined to keep an account of the voyage, and to write down punctually every thing we performed or saw from day to day, as will hereafter appear.