I said that when I looked at photographs of the firefighters who went into the Twin Towers, their faces looked to me like Irish faces. I hadn't yet learnt how careful outsiders have to be when talking about race in America, and I'd put my foot in it. Someone stood up and said aggressively, 'What do you mean by Irish faces?'
Colm ToibinWriting tends to be very deliberate. A novelist could probably run a military campaign with some success. They could certainly run a country.
Colm ToibinI first went to Barcelona in 1975 after university, and I stayed for three years. I learnt Catalan because that's what everyone speaks in the mountains. They speak English to foreigners, but what people say to each other is much more important than what they say to you.
Colm Toibin