I think a good novel can be a doorstop to despair. I also think the real bravery comes with those who prepared to go through that door and look at the world in all its grime and torment, and still find something of value, no matter how small.
Colum McCannI was fascinated by the lack of a word for a parent who has lost a child. We have no word in English. I thought for sure there'd be a word in Irish but there is none. And then I looked in several other languages and could not find one, until I found the word Sh'khol in Hebrew. I'm still not sure why so many languages don't have a word for this sort of bereavement, this shadowing.
Colum McCann