I was fascinated by the lack of a word for a parent who has lost a child. We have no word in English. I thought for sure there'd be a word in Irish but there is none. And then I looked in several other languages and could not find one, until I found the word Sh'khol in Hebrew. I'm still not sure why so many languages don't have a word for this sort of bereavement, this shadowing.
Colum McCannPart of me really wants to believe that hope is entirely available to all of us. We don't have to embrace it. It would be sentimental and silly to say that we all need it, but it is absolutely available to all of us.
Colum McCannWhat Corrigan wanted was a fully believable God, one you could find in the grime of the everyday... He consoled himself with the fact that, in the real world, when he looked closely into the darkness he might find the presence of a light, damaged and bruised, but a little light all the same. He wanted, quite simply, for the world to be a better place, and he was in the habit of hoping for it.
Colum McCann