Who are you?' Mo looked at the White Women. Then he looked at Dustfinger's still face. Guess.' The bird ruffled up its golden feathers, and Mo saw that the mark on its breast was blood. You are Death.' Mo felt the word heavy on his tongue. Could any word be heavier?

Second, there are so many magical places in books that you cant go to, like Hogwarts and Middle Earth, so I wanted to set a story in a place where children can actually go.

So it's happened, I kept thinking, you're in the middle of a story exactly as you've always wanted, and it's horrible. Fear tastes quite different when you're not just reading about it, Meggie, and playing hero wasn't half as much fun as I'd expected.

If you take a book with you on a journey," Mo had said when he put the first one in her box, "an odd thing happens: The book begins collecting your memories. And forever after you have only to open that book to be back where you first read it. It will all come into your mind with the very first words: the sights you saw in that place, what it smelled like, the ice cream you ate while you were reading it... yes, books are like flypaper—memories cling to the printed page better than anything else.

And I always read the English translation and always have conversations with my translator, for example about the names. I always have to approve it.

What on earth have you packed in here? Bricks?" asked Mo as he carried Meggie's book-box out of the house. You're the one who says books have to be heavy because the whole world's inside them," said Meggie.

It's the same in real life: Notorious murderers get off scot-free and live happily all their lives, while good people die - sometimes the very best people. That's the way of the world.