Leaves glowing in the sun, zealous hum of bumblebees, From afar, from somewhere beyond the river, echoes of lingering voices And the unhurried sounds of a hammer gave joy not only to me. Before the five senses were opened, and earlier than any beginning They waited, ready, for all those who would call themselves mortals, So that they might praise, as I do, life, that is, happiness.
Czeslaw MiloszAnd if there is no lining to the world? If a thrush on a branch is not a sign, But just a thrush on the branch? If night and day Make no sense following each other?
Czeslaw MiloszFor a country without a past is nothing, a word That, hardly spoken, loses its meaning, A perishable wall destroyed by flame, An echo of animal emotions.
Czeslaw MiloszGrow your tree of falsehood from a small grain of truth. Do not follow those who lie in contempt of reality. Let your lie be even more logical than the truth itself, so the weary travelers may find repose.
Czeslaw MiloszWhat is this enigmatic impulse that does not allow one to settle down in the achieved, the finished? I think it is a quest for reality.
Czeslaw Milosz