I don't feel my son should pay the price for what I do.

Quite honestly, if I were doing work related to a living being or historical being where there was visual or audio recordings available, I would find that extremely difficult because I don't know how you would avoid the process of mimicry. And mimicry, to me at any rate, is a very dull prospect.

England is obsessed with where you came from, and they are determined to keep you in that place, be it in a drawing room or in the gutter.

I don't torture myself. And I do the work because of the pleasure involved. I'm satisfying a compulsion I find nigh-on irresistible. It's not necessarily because of the work itself. I just feel the need for a period of regeneration afterwards. Like leaving a field fallow when you've grazed too much on it. I feel depleted.

The theater is a need for me. It's a terrible attraction, something I'm compelled to do. And one derives a form of nourishment from the theater which you can never get from films. Making films weakens you in some way. With the theater, the work itself is a regenerative process.

Leaving a role is a terrible sadness. The last day of the shooting is surreal. Your soul, your body and your mind are not ready at all to see the end of this experience. In the following months after a film shoot, one feels a deep sense of void.

Where I come from, it was a heresy to say you wanted to be in movies, leave alone American movies.