Why d'ye talk to yourself?' 'It assures me of a good listener.

I didn't want to tell the story of what makes two people come together, although that's a theme of great power and universality. I wanted to find out what it takes for two people to stay together for fifty years -- or more. I wanted to tell not the story of courtship, but the story of marriage.

The most irritating thing about cliches, I decided, was how frequently they were true.

Don't be afraid. There's the two of us now.

Murtagh was right about women. Sassenach, I risked my life for ye, committing theft, arson, assault, and murder into the bargain. In return for which ye call me names, insult my manhood, kick me in the ballocks and claw my face. Then I beat you half to death and tell ye all the most humiliating things have ever happened to me, and ye say ye love me." He laid his head on his knees and laughed some more. Finally he rose and held out a hand to me, wiping his eyes with the other. "You're no verra sensible, Sassenach, but I like ye fine. Let's go.

Men would eat horse droppings, if ye served them wi' butter.

It wasn't a thing I had consciously missed, but having it now reminded me of the joy of it; that drowsy intimacy in which a man's body is accessible to you as your own, the strange shapes and textures of it like a sudden extension of your own limbs.