"Eight Days of Luke" was refused by another confused publisher on the grounds that children shouldn't strike matches. When my agent pointed out that David in the book was twelve years old, the publisher said that he was striking matches to summon the devil, then, and this couldn't be allowed.

Howl said to Sophie, "I've been wondering all along if you would turn out to be that lovely girl I met on May Day. Why were you scared then?

Yes. I was looking for Lettie. They were both very kind to me,” Percival said, “Even though they’d never seen me before. And Wizard Howl kept visiting to court Lettie. Lettie didn’t want him, and she asked me to bite him to get rid of him, until Howl suddenly began asking her about you and—“ “what?” he said, “ I know someone called sophie who looks a little like you.. And Lettie said, that’s my sister,’ without thinking,” Percival said. “ And she got terribly worried then, particularly as Howl went on asking about her sister.

Imagination doesn’t just mean making things up. It means thinking things through, solving them, or hoping to do so, and being just distant enough to be able to laugh at things that are normally painful. Head teachers would call this escapism, but they would be entirely wrong. I would call fantasy the most serious, and the most useful, branch of writing there is. And this is why I don’t, and never would, write Real Books.

Oh confound that gray-and-scarlet suit!" Sophie said. "I refuse to believe that I was the one that got caught with it!

You've no right to walk into people's castles and take their guitars.

Oh! Polly thought. Why aren't all girls locked up by law the year they turn fifteen? They do such stupid things!