This is not a movie about smelling the urine! It's another kind of movie." Volker Schlรถndorff got Billy Wilder to agree to these conversations - you can buy it - because Volker spoke German at times. And he said to Billy Wilder: "What is in your mind?" And he said: "If you're going to try to tell the truth to the audience, you'd better be funny or they'll kill you." And I haven't forgotten that.
Dustin HoffmanSomeone once said to me, 'Some of us choose to live with a lifeboat just a little bit out of our reach.' I'd like to reach a point where I no longer bullshit myself. I think that's the natural human condition - to lie to yourself. Because the truth is painful.
Dustin HoffmanSo, most of it was done over the phone. But one of the first things I did as a director, because it's one of the first things you should do, even though most don't, is to ask good actors who they think is right for the part. They know better than anybody. But without missing a beat Maggie said Pauline Collins. I didn't know Pauline because I hadn't seen Shirley Valentine, but then I saw this thing that she did with Woody Allen [You Will Meet A Tall Dark Stranger], in which she was wonderful as a psychic, and I said to her on the phone: "The dialogue seemed improvised."
Dustin Hoffman