Reality is a magic lady, sometimes very mysterious. To me she is very passionate. She is real not only when she is awake, walking down the streets, but also at night when she is dreaming or when she is having nightmares. When I am writing, I am always paying tribute to her - to that lady called Reality.
Eduardo GaleanoI would recognise myself in each of his translations and he would feel betrayed and annoyed whenever I didn't write something the way he would have. A part of me died with him, a part of him lives with me.
Eduardo GaleanoAnd one fine day the goddess of the wind kisses the foot of man, that mistreated, scorned foot, and from that kiss the soccer idol is born. He is born in a straw crib in a tin-roofed shack and he enters the world clinging to a ball.
Eduardo Galeano