Actuated by these motives, and apprehensive of disturbing the repose of an unsettled reign, Julian surprised the world by an edict which was not unworthy of a statesman or a philosopher. He extended to all the inhabitants of the Roman world the benefits of a free and equal toleration; and the only hardship which he inflicted on the Christians was to deprive them of the power of tormenting their fellow-subjects, whom they stigmatised with the odious titles of idolaters and heretics.

The emperor of the East was no longer guided by the wisdom and authority of his elder brother, whose death happened towards the end of the preceding year: and, as the distressful situation of the Goths required an instant and peremptory decision, he was deprived of the favourite resource of feeble and timid minds; who consider the use of dilatory and ambiguous measures as the most admirable efforts of consummate prudence.

Books are those faithful mirrors that reflect to our mind the minds of sages and heroes.

In their censures of luxury the fathers are extremely minute and circumstantial; and among the various articles which excite their pious indignation, we may enumerate false hair, garments of any colour except white, instruments of music, vases of gold or silver, downy pillows, white bread, foreign wines, public salutations, the use of warm baths, and the practice of shaving the beard, which, according to Tertullian, is a lie against our own faces, and am impious attempt to improve the works of the Creator.

[Peace] cannot be honorable or secure, if the sovereign betrays a pusillanimous aversion to war.

In less than seven years the vestiges of the Gothic invasion were almost obliterated, and the city appeared to resume its former splendour and tranquillity. The venerable matron replaced her crown of laurel, which had been ruffled by the storms of war, and was still amused in the last moment of her decay with the prophecies of revenge, of victory, and of eternal dominion.

A sentence of death and infamy was often founded on the slight and suspicious evidence of a child or a servant: the guilt [of the defendant] was presumed by the judges [due to the nature of the charge], and paederasty became the crime of those to whom no crime could be imputed.