In a sense, every form of expression is imposed upon one by social factors, one's own language above all.
Edward SapirThe psychology of a language which, in one way or another, is imposed upon one because of factors beyond one's control, is very different from the psychology of a language which one accepts of one's free will.
Edward SapirMore and more, unsolicited gifts from without are likely to be received with unconscious resentment.
Edward SapirNo two languages are ever sufficiently similar to be considered as representing the same social reality.
Edward Sapir