The line of dialogue belongs to the character; the verb is the writer sticking his nose in.
Elmore LeonardI focus on characters as individuals with attitudes and write each scene from a particular character's point of view. That way, even narrative passages take on the character's sound. I don't want the reader to be aware of me, writing.
Elmore Leonard