It's always a unique challenge when you're working with somebody where English is their second language.
Ethan HawkeHow to make a scary movie human, take a movie like Sinister. How can I make that guy so real so that the scary elements of it are more scary and it functions as a genre movie - as the way it's supposed to, you want to hear a ghost story at midnight, that's a good one - but how do you fill it up with humanity inside, in staying true to the genre? You know? Does that make sense?
Ethan HawkeMy job - and it's really true - is that it's constantly evolving and changing. When I was doing the Chet Baker movie I was obsessed with playing the trumpet, and to my absolute shock I haven't picked the trumpet up since we wrapped. It was so much work. I thought I was going to keep playing the rest of my life, 'cause it was fun, it's just a lot of work. And it's a really unique job that exposes you to a lot.
Ethan Hawke