When I'm performing for the people, I am me, then. I am that little girl who, when she was five years old, used to sing at church. Or I'm that 15-year-old young lady who wanted to be grown and wanted to sing and couldn't wait to be smokin' a cigarette, you know?
Etta JamesThat's where it begins and ends for me and these songs were the ones that touched me the deepest. It was like I was laying hold of some part of me that I didn't even know was there until I let it out.
Etta JamesIt's not about battling the original artists when I record these songs, it's about paying tribute to them.
Etta James