To speak a language is to take on a world, a culture.

Taking the continent as a whole, this religious tension may be responsible for the revival of the commonest racial feeling. Africa is divided into Black and White, and the names that are substituted- Africa south of the Sahara, Africa north of the Sahara- do not manage to hide this latent racism. Here, it is affirmed that White Africa has a thousand-year-old tradition of culture; that she is Mediterranean, that she is a continuation of Europe and that she shares in Graeco-Latin civilization. Black Africa is looked on as a region that is inert, brutal, uncivilized - in a word, savage.

When a bachelor of philosophy from the Antilles refuses to apply for certification as a teacher on the grounds of his color I say that philosophy has never saved anyone. When someone else strives and strains to prove to me that black men are as intelligent as white men I say that intelligence has never saved anyone: and that is true, for, if philosophy and intelligence are invoked to proclaim the equality of men, they have also been employed to justify the extermination of men.

And it is clear that in the colonial countries the peasants alone are revolutionary, for they have nothing to lose and everything to gain. The starving peasant, outside the class system is the first among the exploited to discover that only violence pays. For him there is no compromise, no possible coming to terms; colonization and decolonization a simply a question of relative strength.

They realize at last that change does not mean reform, that change does not mean improvement.

O my body, make of me always a man who questions!

In the colonial context the settler only ends his work of breaking in the native when the latter admits loudly and intelligibly the supremacy of the white man's values.