A short time later, when the carpenter was taking measurements for the coffin, through the window they saw a light rain of tiny yellow flowers falling. They fell on the town all through the night in a silent storm, and they covered the roofs and blocked the doors and smothered the animals who slept outdoors. So many flowers fell from the sky that in the morning the streets were carpeted with a compact cushion and they had to clear them away with shovels and rakes so that the funeral procession could pass by.
Gabriel Garcia MarquezHer heart of compressed ash, which had resisted the most telling blows of daily reality without strain, fell apart with the first waves of nostalgia.
Gabriel Garcia MarquezShe would walk through the kitchen at any hour, whenever she was hungry, and put her fork in the pots and eat a little of everything without placing anything on a plate, standing in front of the stove, talking to the serving women, who were the only ones with whom she felt comfortable, the ones she got along with best.
Gabriel Garcia MarquezHe allowed himself to be swayed by his conviction that human beings are not born once and for all on the day their mothers give birth to them, but that life obliges them over and over again to give birth to themselves.
Gabriel Garcia MarquezThen he knew that they had rounded the cape of good hope, and he took her large, soft hand again and covered it with forlorn little kisses, first the hard metacarpus, the long, discerning fingers, the diaphanous nails, and then the hieroglyphics of her destiny on her perspiring palm.
Gabriel Garcia Marquez